名画欣赏解读：  

　Stained [ steind ] 
　 玷污的
　 褪色的
　1. The little boy stained his fingers with ink.
   小男孩的手指让墨水给染脏了。
　2. The carpet was badly stained, to such an extent that (ie so much that) you couldn't tell its original colour.
   这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了.

　Window [ 'windəu ] 
　 n. 窗户
　1. He looked out of the window.
   他向窗外看去。
　2. I saw the vase in the window of an antique shop.
   我在一家古玩店的橱窗里看见了那个花瓶。

　Gouache [ gu'ɑ:ʃ ] 
　 n. 树胶水彩画
　

1. 我的座右铭是：人不可有傲气，但不可无傲骨。— 徐悲鸿
2. 香妃的正式封号是容妃，香妃并不是真实的。容妃死以后并没有葬在裕陵，而是葬在裕陵西侧的妃子园，因为她知名度高，裕陵妃子园就叫香妃陵。
3. 野兽主义是西方20世纪前卫艺术运动中最早的一个派别。他们继续着后印象主义V.凡高﹑P.高更﹑P.塞尚等人的探索,追求更为主观和强烈的艺术表现。对西方绘画的发展,产生了重要的影响。

1. 人们以为装饰画只能摆在一面墙的正中部，然而在现代的设计中，很多设计师喜欢把装饰画摆放在角部。
2. 人们习惯于右手书写，光源角度从左方来就比较合理，以免使执笔动作形成阴影而影响书写
3. 在装修时应考虑增加墙内固定插座的数量。建议您参考香港的标准：卧室每间4组，客厅每2.5平方米一组，厨房1.2平方米一组，空调、排风扇、洗衣机等有专用插座。

1. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  61.0 x 81.3 cm

2. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  106.7 x 142.2 cm

3. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  30.5 x 40.6 cm

4. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  45.7 x 61.0 cm

5. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  91.4 x 121.9 cm

6. Le Vitrail, Stained Glass Window, 1904, Gouache

     by Odilon Redon  76.2 x 101.6 cm

7. Head of a Martyr in a Bowl

     by Odilon Redon  106.7 x 142.2 cm

8. Self-Portrait, 1867

     by Odilon Redon  30.5 x 40.6 cm

9. Homage to Goya, circa 1895

     by Odilon Redon  45.7 x 61.0 cm

10. Meduse

      by Odilon Redon  61.0 x 81.3 cm

11. Meduse

      by Odilon Redon  91.4 x 121.9 cm

12. Head of Orpheus Drifting on the Waters, or the Mystic, 1880

      by Odilon Redon  106.7 x 142.2 cm